2014/04/07

助興好辭

去年年底在內地旅遊時,看到一些公示、商業廣告、政府宣傳標語等等,雖非絕妙,倒也有趣,堪助遊興,於是隨手照下,交與硬盤留作珍藏。

非「賢」勿擾? 又一「仕途」?
又一種「褓姆車」!
居然有這樣隨意的禁令!無依無據,一宣輒禁!
紹興水鄉的愛,看來跟咖啡一樣近便,毋需一番尋尋覓覓!
Kindly Reminder - Old people (over the age of 60) are prohibited (禁止) from climbing the tower
60歲以上的老「老外」,若能看懂漢字,當僅在「請勿」之列,而不必「禁止」登塔。
地脈沒準正是龍脈,用作信管?使不得,萬萬使不得呀!
莫非趙州橋也像端午節那樣,於彼大韓民國亦另有一「胞」?
平對平,仄對仄,中國對韓日?
像這樣分辨不出上下聯,又拗得「四平八穩」的對子,大抵在彼邦找不到了吧。
這個標示或依稀能反映創作人的素質很高,或甚至已然太高了!
素質不太高的市民或能這樣記住:用行動來捍衛素質,用素質來方便你我,用你我來禁止停車,用停車來代替行動。
知恥近乎勇! 大抵沒有比敢於這樣教育人民的有關當局更為勇毅的了!
哨兵固然「神聖」,但難道不是任何個人都「不可侵犯」嗎?
既能「務實」,估計不會過「激」。
花那麼大勁刻這麼大的碑,主其事者不厭其「繁」而棄用「規範」字,卻不知道這「裏」呀,原來並非十二里的「里」!
牛、驢二字後面原有某字母,在此表達的意念不雅馴,所以鄙客擅自把它塗掉了,並未徵得原作者同意。
莫非鍛鍊以外的活動並不「嚴禁」?
又一新生事物!唯望大研古城不要變成了大「言」古城。
輸入的「香港後殖民皇家病毒」? 哪來那麼多「陛下」御輦幸園!不如改為「王府」,售予「新生貴族」。
來了就不想離開?不愧是天府之城! 成都目前人口不過1,400多萬,一時還不愁爆滿!
越追越勇固是好,但切莫追尾。
不是美人者,一旦光顧這一家,想必每天每夜都是除夕,稍微一盼就到新年了吧。

沒有留言: