2018/07/21

蘇軾淹沉我學詩

聞得四川岷江發洪水,宜賓市濱江公園內的蘇軾與黃庭堅的青石拼塊雕像遭到沒頂;洪峰過後,「黃庭堅」堅挺屹立如舊,可憐「蘇軾」卻已倒下。

蘇軾一生幾起幾落,沒想到死後千年還要再來一落,要淹沉在混濁的洪流裏!真的很坎坷!敝客於是一笑而翻書,又讀了一點蘇軾。

蘇軾巨量的詞作之中有好幾首【江城子(或作江神子)】,其中兩首確是絕妙好辭,往往被選輯,因而較為人們熟知。

【江城子•乙卯正月二十夜記夢】
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘;千里孤墳,無處話淒涼;縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝;相顧無言,惟有淚千行;料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

【江城子•密州出獵】
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼;錦帽貂裘,千騎卷平岡;為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨;持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。

我看前一首是情真意切的懷念亡妻之作。後一首的副題只有「密州出獵」四字,而非「密州出獵得虎」,顯然是虛張聲勢,帶著黃犬、蒼鷹,大抵最多就獵些鼠、兔、狐、豬之類罷了。這就是所謂文人多大話,一個勁的豪放,卻不那麼實在了。莫非蘇公外放寂寞,要寄望有人把他的「張狂」傳送到京城,讓皇帝動情生憐,早晚給他遣個「馮唐」,召回朝中派予大任?

兩首詞都作於宋神宗熙寧八年乙卯(公元1075),蘇公當時不過39週歲,若按今天標準,算是青壯之年!但是只活了二十幾歲的髮妻去世已經悠悠十載,而他自己也居然自稱「老夫」,並且「鬢如霜」了;看來,英年喪偶的悲痛、和失意外放的寂寞,真能把詞人的身心消磨得加速衰老,也未可知!

此中或許還有一種不可忽略的因素吧,也就是那酒。這瓊漿玉液杯中物嘛,是名士們過詩酒風流生活的能源;可它有風險,毒性不低,能把好好的一副肝臟緩緩搞垮、弄廢!肝毀了,整個身體的裏裏外外也就都差不多了。

現今人們都知道,酒精對於人體,除了具有致癮性和多種毒性,還位列「世界衛生組織」的「第一類致癌物質和混合物」名錄。但在蘇軾所在的北宋皇朝,儘管華夏傳統醫藥已有幾千年的歷史,人們隱約都知道縱酒無益,似乎就是沒有發現它能奪命悄無聲的秘密!原來這酒中有「精」,而此「精」實為邪魅這樣的怪事,要待千年之後方由西域之西的另一個世界傳入中土!

蘇軾飲酒飲到了何種程度了?只看他的詩詞裏用上「醉」字的地方竟爾不下三百處,就知道真不是兒戲鬧著玩的!另外帶「酒」字的句語更是多不勝數,且摘其中最「豪放」的幾句,略可窺見一斑:

「一壺春酒若為湯」、「此身何異貯酒瓶」、「酒無多少醉為期」、「酒醒門外三竿日」、「有酒不辭醉,無酒斯飲泉」、「對酒逢花不飲、待何時」、「酒醒還醉醉還醒」

這麼個豪飲法,今天或謂之酗酒了。這「酗」字古義是「醉怒」、「以酒為凶」的意思,也就是今天的所謂「撒酒瘋」了,沒有「大量飲酒成癮」的用法。大抵古時乾脆沒有「酒精依賴」這個概念。

可這蘇公雖然一生酗酒,好像終究未算造成太壞的結局,他老人家畢竟活到了64歲!只差一歲就達到今天本土所謂「長者」的年齡,可享兩塊錢的公交優惠,沽酒之資因而可以較為寬裕。呵呵呵!

64歲的享壽跟他的詩酒朋儕都差不多。先敵後友的王安石活了65歲,先友後敵的司馬光是67,京都考試拔擢他的歐陽修65,歐陽修的鐵哥范仲淹63。五人的平均數大約65歲。

然而奇怪了,蘇軾另有一位忘年之交,就是那位「午醉醒來愁未醒」的張先,此公當然也是一位詩酒名士,並且到老酒色無間,但是居然活了88歲,這樣的高壽,就拿今天所謂醫藥昌明的現代化社會的標準來說,也真不容易!

這位「簾壓卷花影」、「墜飛絮無影」、「雲破月來花弄影」的張三影比蘇軾年長47歲,在蘇軾「聊發少年狂」的那一年的前後,此公已經高齡 85了,蘇軾居然聽聞他還要「買妾」,並應他在杭州通判任內的太守上司、也是好朋友的陳襄之請,作詩贈賀,於是吟得七律一首以戲之:
錦里先生自笑狂,莫欺九尺鬢眉蒼;
詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙;
柱下相君猶有齒,江南刺史已無腸;
平生謬作安昌客,略遣彭宣到後堂。

這一首用典非常複雜和隱晦,敝客從前不知所云,此次也幾乎折騰了一晚上,靠著查找好些網域世界未必可靠的文章,才總算勉強把它讀了個大概齊了。

另傳這位張先老詩翁年邁買妾,得意洋洋,遣詞自詡:
「我年八十卿十八,卿是红颜我白髮;
與卿颠倒本同庚,只隔中間一花甲。」
而蘇軾則有以答之曰:
「十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝;
鴛鴦被裏成雙夜,一樹梨花壓海棠。」

這一句「一樹梨花壓海棠」也真夠那個的!呵呵呵!有人不信這是蘇軾之作,很想查證這段故事和兩首詩的真偽。

我看出處大抵不可查,也無須多此一舉,因為非常肯定那是偽託的贗品。那首「自詡詩」一詩用了三個入聲韻部,這本來不算太稀奇,「八」屬「八黠」,「髮」是「六月」,這首二韻腳是舌尖塞音韻尾;但是末韻腳「甲」卻屬「十七洽」,是雙唇塞音韻尾,這就不對了。今天的北京音系因為完全失去了韻尾塞音,這三個字的韻尾都敞開了大口,可以押得很過癮,但於北宋詞人而言,這是大不可能發生的現象。

查閱張先用入韻的詩詞,主要是詞,而詞韻較詩韻寬鬆,但完全沒有發現雙唇塞音韻尾跟舌尖塞音相叶的情況:

《巢烏》
烏啼東南枝,危巢雛五六。
心在安巢枝,一日千往復。
脫網得群食,入口不入腹。
窮生俾反哺,豈能報成育。
(一屋韻) (舌根塞音)

【惜瓊花】:白、碧、席、色、夕、窄、得、極、憶 (十一陌、十三職) (舌根塞音)

【千秋歲】:鴂、歇、折、節、雪、撥、說、絕、結、月或滅 (六月、七曷、九屑) (舌尖塞音)

【醉落魄/一斛珠】:弱、掠、學、幕、萼、角、薄、落 (三覺、十藥) (舌根塞音)

【木蘭花/玉樓春】:絕、別、月、髮、發、歇 (六月、九屑) (舌尖塞音)

【木蘭花/玉樓春】:撥、月、發、別、徹、絕 (六月、七曷、九屑) (舌尖塞音)

【憶秦娥】:竹、曲、目、玉、速、綠、宿 (一屋、二沃) (舌根塞音)

【少年游慢】:月、歇、闕、滑、發、節、徹、窟、脫、骨、闊、雪 (六月、七曷、九屑) (舌尖塞音)

【滿江紅】:覺、幕、弱、約、昨、卻、著、薄、惡 (三覺、十藥) (舌根塞音)

【好事近】:夕、摘、席、色 (十一陌、十三職) (舌根塞音)

【滿江紅】:覺、幕、弱、約、昨、卻、著、薄、惡 (三覺、十藥) (舌根塞音)

【慶佳節】:節、節、設、闕、月、歇、雪、說、別 (六月、九屑) (舌尖塞音)

【好事近】:力、得、憶、息 (十三職) (舌根塞音)

【木蘭花】:國、摘、飾、覓、惜、白 (十一陌、十二錫、十三職) (舌根塞音)

以上入聲用韻的多首詩詞,非但沒有一例有舌尖、雙唇韻尾相押的現象。就連八黠、六月同屬舌尖韻尾的互押也沒有。

由此可見,這拿「八」、「髮」、「甲」來押韻固可視為缺乏韻律認識,也可能是完全失去入聲的塞音韻尾之後的「新生事物」,因而可以斷言是假貨,也一定不是像張先那樣的詞人能寫得出來的劣品。

這麼一來,下面那首也是贗品,並不出自蘇軾手筆,也就大抵可以斷言了!其實早已有人懷疑,那最後一句「一樹梨花壓海棠」是托假者從別處抄來,然後改頭換面,杜撰附會一番。敝客一不作,二不休,就到「維基文庫」去抄來這麼一段,聊作參考:

《在園雜志》卷一 清 遼海 劉廷璣 撰
……春日按部淮北,過宿遷民家,茅舍土階,花木參差,徑頗幽僻。主人葉姓,由博士弟子員而入太學者,人亦不俗,小園梨花最勝,紛紜如雪,其下西府,海棠一株,紅艷絕倫,因憶老人納妾一絕:「二八佳人七九郎,蕭蕭白髮伴紅妝;扶鳩笑入鴛幃裏,一樹梨花壓海棠」。不禁為之失笑。……

沒有留言: